Человек без стратегии
перевод: Мерлин Отвергая все новые предложения, актер Алан Рикман дебютирует в роли режиссера. Вы бы узнали этот отточеный, протяжный и томный голос даже с закрытыми глазами. Он принадлежит Алану Рикману - человеку который совершил настоящий подвиг, оставаясь уважаемым человеком в Великобритании, и в то же время делая карьеру в Голливуде как привлекательный и сексуальный злодей. Рикман расслаблен. Мы с ним одни в небольшом офисе, он знает, что никто не собирается расспрашивать его, почему женщины считают его сексуальным или как дальше пойдет его карьера. Сегодня он рассказывает о новой для него роли - роли режиссера. Его первый фильм - "The Winter Guest" о том, как мать с трудом преодолевает замерзшие улицы небольшой рыбацкой деревушки в Шотладии, чтобы растопить горе своей недавно раведенной дочери. Рикман рад, что остается за кадром, полностью полагаясь на опыт его звезд - Эммы Томпсон (Emma Thompson) и ее родной матери - Филлидии Ло (Phyllidia Law), которые и в фильме остаются мамой и дочкой. "Мы должны были снимать только по пять строк в день, - говорит Рикман. - Я был как ребенок в магазине игрушек. Довольно странно, но Филлидия, выросшая в Глазго, не могла принять нашего предложения еще 2 года назад. Последние пять лет она провела, присматривая за своими стареющими родителями. Филлидия с мужем и дочерьми, Эммой и Софи, обычно проводили лето в Шотландии. Девочки воспринимали себя шотландками, волей случая учащимися в Англии." "Эмма и Филлидия вместе появлялись в Much Ado About Nothing and "Друзьях Питера", а теперь искали следующий фильм, где им можно было бы сняться вместе. Я пригласил Филлидию сняться в этом фильме, потому что она играла в пьесе, по которой ставился фильм. К тому же естественная связь матери с дочкой могла им помочь." "Когда наш постановщик показал нам Питтенвим - деревню, где он вырос, мы поняли, что у нас проблемы. Деревня выглядела заброшенной - ловля рыбы здесь почти сошла на нет, но она нам подходила. Мы могли использовать с качестве аэропорта замерзшее озеро, покрытое блестящей белой пеленой. Эмма, которая играла фотографа, чувствовала, что городок помогает ей - он будто хочет быть заснятым." Хотя Рикман и ставил оригинальную пьесу, он говорит о фильме: "Никак не думал, что мне предложат стать его режиссером." "Я понял, что на самом деле режиссер должен делать только одно: ходить от актера к актеру и заговаривать с каждым. Мой друг, Боб Хоскинс говорит: делать фильм - все равно, что быть заклеваным голубями насмерть. Я бы предпочел сравнение с более жестокими птицами. Мы могли потратить несколько часов, всего лишь украшая пляж. К счастью, я был окружен настоящими профессионалами в своем деле. Есть большая разница между фильмом и театром. Когда вокруг вас реальное окружение, все меняется. На сцене у нас были неправдоподобные, стилизованные декорации - совершенно другие. Люди говорили о них: "О, это так киношно." Не думаю, что это было комплиментом". Рикман думает, что снова стал бы режисером, если б нашелся подходящий проект. "Но я никогда не перестану сниматься в кино. Я даже представить такого не могу." Алан Рикман - человек, который все еще выглядит молодым в свои 50, уже в 38 лет не представлял как ему жить дальше. Но потом к нему пришла слава и известность в Лондоне и на Бродвее. Ему предложили роль жестокого и элегантного виконта де Вальмона в "Опасных связях". Дебют Рикмана в кино состоялся в 1988 году. Это был фильм "Die Hard" (в России известный как "Крепкий Орешек"). Там он играл германского террориста Ганса Грубера, человека, который вел распутную жизнь и за фильм сказал почти все избитые фразы. Через три года он делал то же самое в фильме "Робин Гуд: Принц Воров", изображая Шериффа Ноттигемского. Он мог и дальше продолжать в том же духе. И конечно был рад распрощаться с злым Вальмоном после двух лет непрерывного исполнения этой роли. "Пора было остановиться, - говорит Рикман. - Нельзя каждую ночь играть саморазрушительного человека, не разрушая при этом себя." Он выбрал скромный английский фильм Энтони Мингеллы "Безумно, Правдиво, Глубоко," в котором играл безобидного призрака погибшего любовника Джулиеты Стивенсон. Если бы роль Ганнибала Лектера в "Молчании Ягнят" не досталась Энтони Хопкинсу, ее взял бы Рикман. Вскоре Алан снялся в следующем известном фильме - "Догме" Кевина Смита с Линдой Фиорентино и ребятами из "Умницы Уилла Хантинга" - Беном Аффлеком и Мэтом Деймоном. "Догма" - это такое католическое морализаторство,
замешанное на спецэффектах. Я играл ангела, который мешает Бену с Мэтом
вернуться на небеса. Потому что, если они вернутся, то исчезнет такая
вещь как божественное возмездие. Крайне забавный фильм!" - говорит
Рикман, которому не повезло с мозгами: так много раз о нем говорили, что
он слишком умен для актера. Рикман живет один в своем лондонском доме всего
в 3-х остановках метро от квартиры, где он вырос (cейчас там живет его
мать). Но несмотря на все недолговечные связи, Рикман уже в течение 31
года поддерживает отношения с Римой Хортон, политической деятельницей
и преподавательницей университета. Рикман не хочет чувствовать себя оторванным от мира, из которого он вышел. "Я всегда бежал по тонком льду. Сейчас мне необходимо высвободить место. В своей голове, равно как и в гостиной. Кухня и столовая стали моим офисом. У меня появилось чувство, что если я приведу в порядок бумаги на столе, то все встанет на свои места." |
|||