Бэйзил Рэтбоун (Basil Rathbone) в роли Шерлока Холмса. Рикман 40-х - 50-х
Дух бесплотный
Стив Ри
Служба новостей «Найт риддер», 5.06.91
перевод: Йонака
Ох уж этот Голос.
Вы звоните из вестибюля отеля «Карлайл», цитадели богатства в Верхнем
Ист-Сайде – в комнату Алана Рикмана.
«Да?» - спрашивает Голос.
Ух. Вы никогда не слышали, чтобы кто-то так говорил «да». Столько противоречивых
чувств в одном коротком слове - обольстительном, высокомерном, властном.
Наверху, в его номере, стоящем 550$ день, вы понимаете, почему за несколько лет Рикман стал тем, о ком в Голливуде вспоминают в первую очередь, если требуется сыграть плохого парня. Террорист из «Крепкого орешка», коварный австралиец из «Куигли-австралиец», и вот теперь мрачный, сметающий на своем пути препятствия шериф ноттингемский в «Робин Гуде: принце воров», с Кевином Костнером в главной роли.
Вы понимаете, что это не только голос – это его внешность, его манеры.
Сухое, ироничное, чуть прикрытое высокомерие. Орлиные черты лица. Он –
Бэйзил Рэтбоун (Basil Rathbone) 90-х, и, к сожалению, может оказаться
в том же положении, что и Рэтбоун, который играл в Голливуде лишь отрицательных
героев.
Рикман прекрасно это понимает. Как иначе объяснить его поездку в Штаты
для рекламы романтического фильма «Верно, безумно, глубоко», в котором
он сыграл роль чуткого виолончелиста, чей призрак приходит к скорбящей
возлюбленной?
В этом дебюте режиссера Энтони Мингелла подругу Рикмана играла Джулиет
Стивенсон, которая работала с ним и в театре, в спектакле «Опасные связи».
Вы предполагаете, что ему понравилось, разнообразия ради, играть положительного
героя.
«Разумеется, меня об этом спрашивали», - говорит он с неестественным спокойствием, - «но это не так. Это нужно для привлечения большего внимания, но на самом деле, если вы посмотрите фильмы с моим участием, то увидите, что я три раза играл хороших и три раза – плохих парней – у одного из них даже имени не было».
Хорошие парни: в фильмах «Январский человек» (1989), «Верно, безумно, глубоко» и «Закрой мои глаза» (короткий фильм английского производства, который скоро должен появиться на экранах). Плохие: уже упоминались. Безымянный - фашистский следователь в драме «Страна в шкафу».
«Просто плохие парни были в больших, по-голливудски дорогих фильмах,
а хорошие – в маленьких – по крайней мере, в низкобюджетных», - говорит
он.
Сейчас он играет отрицательных героев. Как говорят те, кто видел «Робин
Гуда», Рикман в образе нервного властителя графства совершенно изменил
весь фильм.
«Да, почему бы и нет?» - говорит Рикман, когда его спрашивают, нравится
ли ему играть плохих персонажей. «Быть вредным так весело».
Улыбаясь, Рикман говорит, что в нем нет глубоко запрятанного зла, которое могло бы объяснить его харизматическую «злобность» на экране. То, что он так хорошо изображает злобу, может быть объяснено вещами куда более прозаическими - такими, как угол камеры.
«Если в моих кадрах камера все время на полу, берет меня снизу вверх, то, разумеется, это не только моя заслуга».
Рикман признает, что у него есть «определенные черты лица», которые, будучи «освещены под определенным углом», могут выглядеть грозно. «Это как в книге «Волшебник из страны Оз». Человека с чертами Дебби Рейнольдс (см фото) не взяли бы на роль злой ведьмы, хотя, может и стоило бы».
В фильме «Верно, безумно, глубоко» черты Рикмана легко светятся, как и подобает привидению. Фильм, снятый для английского телевидения, но выпущенный и на видео, называли ««Привидением» для думающего человека». Но есть те, кто считает, что сравнение «Верно, безумно, глубоко» с «Привидением» может отпугнуть столько же зрителей, сколько и привлечь.
«Очень странно полагать, что люди думают: «Ну, «Привидение» я видел, так что на другой такой же фильм не пойду», «Ой, знаете, «Анну Каренину» я уже смотрел, так что на «Бориса Годунова» не стану ходить». Это разные вещи, надеюсь, люди поймут и придут посмотреть, в чем разница».
Сцены Рикмана и Стивенсон – очень трогательны. До этого они часто работали друг с другом – в «Опасных связях» (Рикман играл де Вальмона, Стивенсон – мадам де Турвель) и в других постановках Шекспира. Рикман в восторге от своей коллеги. «Единственная сцена из «Верно, безумно, глубоко» может подтвердить талант Стивенсон – в самом начале, когда Нина, в отчаянии от потери своего возлюбленного, теряет самообладание и плачет, плачет, плачет».
«Фильм хорош хотя бы из-за этой сцены», - считает Рикман, - «по-моему, она нужна, чтобы придать фильму подлинность, и чтобы показать стойкость Нины. Это как очищение, она как будто устраивает эмоциональную чистку – и потом можно продолжать смотреть фильм. Вы должны увидеть ее горе, и Энтони (Мингелла) и Джулиет позволяют вам увидеть его по-настоящему».
Рикман родился в Лондоне, где живет и по сей день. Тем не менее, он считает себя чистокровным кельтом – у него ирландские и уэльсские корни. Его родители «к театру никакого отношения не имели. То, что я стал актером – чистая случайность».
Все началось, когда Рикман был еще в начальной школе. «Мне было семь лет, я помню, как мне дали роль в пьесе. Я был в восторге».
Однако окончил Рикман художественную школу и пять лет проработал дизайнером, и только в 26 пришел в театр. Прослушивание в Королевской Театральной Академии позволило ему попасть в Королевский шекспировский театр, где он попробовал себя в различных ролях. Его игра в «Опасных связях» получила признание в Лондоне и на Бродвее. После «Робин Гуда: принца воров», он появится в фильме «Закрой мои глаза», который выходит осенью.
«Это еще одна история любви», - говорит он, - «я – часть любовного треугольника. В нем я, моя жена и ее брат. Гораздо позже, чем зрители, я узнаю, что у жены роман с собственным братом». Здесь Алан Рикман не злодей, а жертва. Голливуд, обрати внимание.
Еще один Бэйзил Рэтбоун (Basil Rathbone). Неплох... однако.
интервью с другими персонажами