Мастер игры13 октября 2002 перевод: Йонака Ширли Хендерсон любит крайности – в профессиональном плане. Она любит переодеваться, изменять голос и играть разных людей, ей нравится петь, импровизировать и придумывать диалоги. Это ее призвание. Через несколько недель она появится на экране в фильме «Дом роз» («Villa des Roses»), в роле упрямой кухарки Эллы. Действие происходит в 1913 году в английском пансионе в Париже, заняты также Жюли Дельпи, Гарриет Уолтер и Тимоти Вест. Элла – неугомонная, работящая женщина, которая страшно не любит ту чушь, которую несут ее эксцентричные хозяева (Уолтер и Вест). Ее веселость и умение твердо стоять на ногах противопоставляются мечтательности Дельпи. В ноябре мы увидим ее в следующей серии «Гарри Поттера», где она сыграет привидение, обитающее в женском туалете. До этого она играла в фильмах «Как мы теперь живем» («The Way We Live Now»), «Шоумены» (ее героиня – ведущая богемный образ жизни жена режиссера звукозаписи из Манчестера, Тони Уилсона (Стив Куган)) и «Однажды в Англии» Шейна Медоуза, где Хендерсон очень много импровизировала - для нее это способ высвободить себя, привнести в роль что-то из реальной жизни. Маленькая, смуглая шотландка Хендерсон излучает удивительную энергию, здравый смысл и энтузиазм. Она рассказывает, что Фрэнк ван Пассел, режиссер «Дома роз», также позволял ей импровизировать. «Он очень легок в общении, очень мягок, всегда старается всех приободрить. Он мог бы сказать: «Это уж слишком», но позволял мне развлекаться, искать образ. Жюли играла очень ровно и естественно, так что я могла позволит себе покидаться в крайности». Дельпи играет Луизу, юную вдову с ребенком, которая приезжает в Париж
на заработки и влюбляется в свободного художника – немца, одного из постояльцев
старой гостиницы. Более искушенная в жизни Элла пытается защитить свою
новую подругу. В фильме есть одна очень грустная сцена, где Луиза делает
аборт – и Элле это явно знакомо. 36-летняя Хендерсон довольна неспешным ходом своей карьеры. Несмотря на несколько лет работы в европейских и английских фильмах, а также теплый прием критиков, она только сейчас становится известной. Она играла подружку Спада в фильме «На игле» и, четыре года спустя, несчастную певицу в «Топси-Турви» Майка Ли, за роль которой была номинирована обществом британских кинокритиков как лучшая актриса. Именно пение и привело ее на экран – еще в детстве она пела в клубах, на благотворительных концертах. В театре она начала играть в 17 лет («Мне так этого хотелось, потому что моя семья в кино не ходитЙ»). Проучившись год в техническом колледже, она поступила в лондонскую драмшколу, потом вернулась в Шотландию, чтобы попробовать свои силы в театре «Glasgow Citizens», но вскоре оказалась в лондонском национальном театре. Кажется, что Хендерсон привыкла к любой работе, любым срокам, любым стилям
режиссуры – возможно, именно поэтому она и не столь популярна. Конечно,
то, что она живет в небольшом городке в Шотландии со своим другом и семьей,
не позволяет славе вскружить ей голову, но ее разносторонний талант может
очень скоро принести ей большую известность. |
||