|
Интервью для Схоластик
переводчик: Idea Fix
С тех пор, как Руперт Гринт получил роль Рона, младшего из братьев Уизли
и лучшего друга Гарри Поттера, его жизнь буквально забила ключом! Мало
того, что теперь Руперт знаменит и узнаваем по всему миру - он получил
награду Круга Британских Критиков в номинации «Лучший новичок». Мы расспросили
Руперта о фильме, о его ненависти к паукам и о взаимоотношениях со своим
персонажем.
Вопрос: Ты общаешьсяс Эммой и Дэниэлом вне съемочной площадки?
Руперт: Мы хорошо уживаемся на съемках, но живем далеко друг от друга,
так что – нет. Не общаемся.
Вопрос: Какая сцена из второго фильма твоя самая любимая?
Руперт: Сцена с Гремучей Ивой. Она очень веселая, ну и кроме того, в ней
я сам вел машину!
Вопрос: А во сколько лет ты сможешь получить права?
Руперт: В Англии права дают с 17 или 18 лет, ну, а мне пока только тринадцать.
С шестнадцати вы можете водить мотоцикл.
Вопрос: Какая сцена была самой сложной для тебя?
Руперт: Та, где меня рвало слизнями. Помните, Рон отхаркивал таких огромных
склизких слизняков? Мне приходилось брать их в рот (они были вымазаны
чем-то вроде слизи), а затем выплевывать. Я думаю, слизни были из пластика.
Ну, я очень на это надеюсь.
Вопрос: Съемки какого фильма - первого или второго - принесли тебе больше
удовольствия?
Руперт: Второго, конечно же. Съемки первого фильма были моим дебютом на
съемочной площадке, и поэтому было довольно страшно. На этот раз я знал
все и всех, чувствовал себя в своей тарелке.
Вопрос: Расскажи о сцене с гигантскими пауками.
Руперт: Мы забрались в паучью нору и встретили там Арарога – паука размером
со слона, способного привести вас в состояние шока длинными жуткими волосками
на теле. Я вообще-то боюсь пауков. И встреча с Арарогом не избавила меня
от этого страха.
Вопрос: Люди узнают тебя на улицах?
Руперт: Да, узнают, зовут меня Роном, спрашивают обо всем. Это здорово,
но в то же время странно! Обычно им нужен мой автограф. В принципе, я
к этому подготовился и даже придумал свою личную подпись, но, на самом
деле, привыкнуть к популярности нелегко.
Вопрос: Рону легко давались заклинания в ГП-2?
Руперт: Ну что вы! Ему там пришлось туго! Его волшебная палочка сломалась,
и он склеил ее скотчем. Но это не помогло: каждое заклинание обращалось
против него.
Вопрос: Ждешь ли ты пятую книгу о Гарри Поттере, «Орден Феникса»?
Руперт: Я очень ее жду, не могу дождаться дня ее выхода! Она должна быть
клевой!
Вопрос: Каково тебе осознавать, что есть такой персонаж, паренек Рон,
который выглядит как ты?
Руперт: Иногда мне от этого не по себе.
|
|