Презентация DVD «Тайной комнаты»
переводчик: Йонака
Дэниел Рэдклифф, Руперт Грин, Эмма Уотсон, Том ФелтонЙ Юные звезды «Гарри Поттера» в полном составе присутствовали на презентации DVD «Тайной комнаты» в Leavesden Studios. Руперт Грин выглядел совершенно счастливым – и не потому, что осознал своб принадлежность к Большой Тройке актеров одного из самых успешных фильмов года или потому, что армия поклонниц всюду следует за ним. Все проще - ему не нужно идти в школу.
Что ж, его вполне можно понять. Он возвращается на съемочную площадку, чтобы сыграть в третьем фильме о Гарри Поттере. «Это так весело», - говорит он. - «Съемки в тысячу раз лучше школы. Мы работаем уже 6 недель, и все так здорово. Странно – в этот раз мы с Дэниелом и Эммой хорошо сработались. Они такие классные».
«Мне пришлось ненадолго вернуться в школу. С ребятами проблем не было,
а вот учителяЙ Они все вокруг меня носились. Так противно».
Однако съемки в фильме не дают ему возможности узнать у Джоан Роулинг,
что будет в пятой книге. Он говорит, что не может дождаться выхода "Ордена
Феникса", но ему придется ждать, как и всем остальным.
«Экранные» братья Руперта, Крис Рэнкин (Перси) и Оливер и Джеймс Фелпсы
также рады вернуться к съемкам. Они быстро ставят Руперта на место. «Руперт
– маленький паршивец», - шутит Крис. - «Съемки – это ужас какой-то, потому
что он такой вредный. Это шутка, Руперт!»
«Что съемки, что школа – никакой разницы. Все спрашивают: «Привет, как провели лето»? Так смешно», - добавляют близнецы.
Эмма Уотсон, играющая Гермиону Грейнджер, говорит, что была в полном восторге от того, что вернулась на съемки, хотя на это и уходит столько времени. «Ты почти все время занимаешься только этим - но оно того стоит. Просто потрясающе. Я прекрасно понимаю, что мне все поднесли на блюдечке, но все равно - так здорово».
Смена состава
Всем юным звездам фильма со времени выхода «Философского камня» приходится справляться с популярностью. Делается это по-разному. Шон Биггерстаф, играющий Оливера Вуда, говорит, что знает один хитрый способ. «Я переодеваюсь. Надеваю бороду и парик с длинными волосами, так что с этим у меня проблем нет». Шон спокойно относится к тому, что не будет сниматься в третьем фильме, хотя его преданные фанаты собираются написать прошение о том, чтобы в сценарий включили и его роль. «Это огромная книга. Кто-то должен уйти - это честно. Я желаю оставшимся всего хорошего, надеюсь, еще вернусь!» - говорит он.
Намеки о пятой книге
Еще один персонаж, вновь приступивший к съемкам – Драко Малфой, то есть, Том Фелтон. Том говорит, что съемки идут хорошо, но он не знает, что ждет его в следующих частях. «Я слышал, что могу умереть в пятой книге. Параллельно ходят другие слухи: что умрут все, на чем история и закончится!» Один из множества врагов Малфоя – Хагрид, которому тоже предсказывают смерть в «Ордене Феникса». Однако Робби Колтрейн, исполняющий эту роль, уходит от ответа. «Говорят, что я знаю содержание пятой книги. Слава богу, это не так! Да, она (Джоан Роулинг) намекнула мне, но я вам ничего говорить не буду». Что ж, как видно, нам остается только ждать.
интервью с другими персонажами