|
Идеальный вечер с Джейсоном Айзексом
A Perfect Night In With Jason Isaacs (Source: Blockbuster Magazine) August/September
2002
перевод: Фракир
Трудно предугадать, чего можно ожидать от Джейсона Айзекса. Одновременно
он и главный отрицательный герой, которого все мы любим ненавидеть, сжигающий
церкви полковник Уильям Тэвингтон из «Патриота», и трусливый Лорд Фелтон
из «Сердца дракона», и коварный Люциус Малфой из «Гарри Потере и Секретной
Комнаты». А потом, он вдруг разворачивается на 360 градусов и превращается
в очаровательного и гениального профессора в «Армагеддоне», индивидуалиста
диджея в фильме «Сквозь горизонт», идеального британского секретного агента
в «Смокинге» с Джеки Ченом и в «Лиге необычных джентльменов». Потом, он
опять становится кем-то совершенно неожиданным, как например трансвеститом,
лучшем другом Чарльза Терона в «Сладком ноябре».
В великолепном, полудокументальном фильме «Падение черного ястреба» он
сменяет высокие каблуки на героизм. Он играет капитана Майка Стила, реального
героя военных сил Соединенных Штатов. Те, кто с ним служил, описывали
его, как белого rhino, за крепкое телосложение и склонность к наготе!
И хотя Джейсон сумел оставаться одетым почти все время съемок, опыт ведения
боевых действий все равно оказался ближе к реальности, чем хотелось бы.
Он говорил: «Каждый день был масштабные съемки. Сотни человек, оглушающие
взрывы боеприпасов и неимоверное количество камер. В любом фильме бывает
одна-единственная неделя (если она вообще бывает), отданная массовке.
В нашем случае это было 5 месяцев создания войны. Под конец мы все мечтали
об эпизоде, где над нашими головами не взрывались бы бомбы».
Теперь, когда все позади, как Джейсон предпочел бы отдохнуть?
В: Если бы ты планировал идеальный вечер, то какой бы фильм выбрал?
О: Такой, в котором играют актеры, которых я не знаю, и пробы в котором
не проходил. Что-нибудь, что я пропустил на большом экране и не хочу испортить
просмотром в самолете.
В: И где это будет?
О: Дома, в Лондоне, на моем диване, в обнимку с моей девушкой.
В: И какая еда будет сопровождать этот вечер?
О: Что-нибудь заранее заказанное из китайской кухни, после которой будет
липкий ирисовый пудинг, а потом ванильное мороженное.
В: Что ты будешь пить?
О: Диетическую соду. Странный выбор, я знаю, но это мое дело!
В: В чьей компании ты хотел бы оказаться?
О: В чьей угодно. Главное - молчание на протяжении всего фильма. Я ненавижу
комментарии.
В: И как закончится этот вечер?
О: Почему он должен заканчиваться? Внимание, камера, мотор. Я актерЙ Мне
никуда не надо идти на следующий день.
В: И что ты будешь делать днем? Перед идеальным вечером?
О: Играть в теннис, гольф и snooker с профессионалами и выигрывать! О
да, и конечно буду нести мир всему мируЙ
|
|