Вот так выглядел маленький Дэн в фильме "Портной из Панамы"
перевод: Улитка
Факты:
Любит розыгрыши.
Пытался прочесть ГП и ФК еще в 8 лет. Узнав, что может получить роль Гарри,
дочитал-таки книгу до конца. Носил очки (еще до съемок ГП), но все время
терял их или разбивал.
Его первая поездка в Америку - на премьеру фильма в Нью-Йорке.
Ни разу не видел фильм «Портной из Панамы», хотя и сыграл в нем одну из
ролей.
Не очень любит торты и пирожные.
Свой двенадцатый день рождения он отметил поездкой в Испанию.
Самое раннее воспоминание о сцене - исполнение роли обезьянки в школьной
пьесе в возрасте 6 лет.
Для восстановления сил во время съемок он пьет диетическую колу и ест
шоколадные батончики «Mars».
Будь в его распоряжении Всесущное зелье, он превращался бы в человека-паука.
Думает, что если бы он учился в Хогвартсе, то был бы гриффиндорцем.
Вместе с моей семьей Дэн побывал во Франции, Италии, Испании, Швеции,
Панаме, США.
Любит волков, так что фото с собакой (похожей на волка), сделанное для
журнала «The Face» - не случайность.
На Рождество он хотел бы получить в подарок DVD c фильмом «Семейка Тененбаум».
Цитаты
О смешных случаях во время съемок:
«Снималась сцена, где Руперт отправляет в рот целую пригоршню всевкусных
конфет - почти все они оказались отвратительного вкуса!»
О премьере фильма:
«Я был очень, очень доволен. Вообще-то я ненавижу видеть на себя на большом
экране. Но фильм я посмотрел с удовольствием - отличная работа режиссера,
сценаристов и, конечно, актеров. Все это позволило мне смотреть глазами
постороннего зрителя. И я снова плакал.»
Но, прежде чем прозвучал следующий вопрос, Рэдклифф закричал: «Это не
значит, что я плакса какой-нибудь! Вычеркните это!»
Об участии во всех семи фильмах.
«Не думаю, что мне удастся сняться во всех семи - что-нибудь обязательно
случится. Может, я покроюсь прыщами, стану слишком длинным или, наоборот,
весь съежусь. Или еще что-нибудь произойдет.»
О тортах.
«Нет, я не по тортам.»
О шутках на съемочной площадке.
«Один раз я здорово разыграл наших гримеров. Взял капсулу с фальшивой
кровью и притворился, что поскользнулся на ступеньках и упал с лестницы.
Лежу, кровь идет изо рта. Поначалу они и вправду поверили! А потом долго
гонялись за мной с водяным пистолетом.»
О внешнем виде.
«Мне часто говорят, что я выгляжу грустным. Твердят: «Улыбнись, Дэн, все
хорошо!» Иногда я подолгу смотрю в одну точку - это всех просто бесит.
Так что сыграть задумчивого человека для меня пара пустяков.»
О Гарри Поттере.
«Мне нравится, что он любопытный и предан своим друзьям. Ну и, конечно,
то, что он волшебник. Вообще-то он очень серьезный, но иногда может быть
забавным.»
О бремени славы.
«Труднее всего с раздачей автографов. То есть проблема не в самих автографах,
а в моем имени - оно слишком длинное. Придется придумать себе подпись
покороче.»
Теперь он подписывается как Dan R.
О том, похож ли он на Гарри.
«Пожалуй, совсем немножко. Только потому, что я тоже хотел бы иметь сову.
В любом человеке есть что-то от ГП. И у меня есть его черты: на меня можно
положиться, я хорошо чувствую себя в большой компании, но, в то же время,
люблю побыть один. Я любопытный, и смогу постоять за себя».
О плаще-невидимке.
«Вот если бы он был под рукой, когда у меня неприятности в школе. Всегда
можно его надеть и выскользнуть из класса. Также неплохо иметь трехголовую
собаку. Тогда тебе уж точно никто слова поперек не скажет».
На шоу Дэвида Лэттермана
Дэн, запинаясь: «Карсон Дэли позвала меня. Я и вышел. Там стояла девушка
с большим плакатом «Не потерплю никаких преград между мной и Гарри Поттером?»
Лэттерман: «Вот это да!»
Дэн: «И на ней не было ничего, кроме полотенца!»
О премии Оскара 2002 г. и любимом фильме. Мой любимый фильм - «12 рассерженных
мужчин». Это был первый черно-белый фильм, который я посмотрел. Очень
впечатляюще. Он учит, что у человека в любой ситуации есть выбор, даже
если все против него.»
О собственной неуклюжести.
«Неправда, просто я всякие происшествия к себе притягиваю».
О магии.
«Уверен, что она существует. На все 100%».
Daniel Radcliffe
c/o Harry Potter and the Chamber of Secrets Productions
Leavesden Studios
P.O. Box 3000
Leavesden, Hertfordshire WD27LT
United Kingdom
интервью с другими персонажами