Утренняя почта Биджин
Гарри Поттер вырос и я вырос тоже

перевод: Сашка

Вчера в Биджине (Китай) состоялась премьера ТГарри Поттер и Тайная КомнатаУ. После 3-х часового кино, 13-летний Дэниэл Рэдклифф и продюсер фильма Дэвид Хейман посетили биджийскую пресс-конференцию. Появившись на публике вчера, Дэниэл был одет в голубую рубашку под черным пиджаком, который подчеркивал его молодость. И хотя не было знаменитого шрама в виде молнии и очков в круглой оправе, изяществом и естественностью Дэнни напоминал Гарри Поттера. Может быть именно поэтому Дэнни и было предназначено сыграть Поттера в кино. В течении пресс-конференции Дэн ответил на множество вопросов.
В: В Голливуде так много молодых актеров, прославившихся в раннем возрасте, но быстро забытых. Какими способами ты собираешься этого избежать?
О: Да. И правда, многие актеры ушли из кино и перешли на Бродвей, чтоб продолжить свою карьеру, но я надеюсь продолжить играть Гарри Поттера, так, чтобы люди не забыли меня.
В: Как ты делил свое время между съемками и школой?
О: Я работал не более, чем по 5 часов в день, и с моими оценками все хорошо. К тому же, у нас на съемках есть свои учителя.
В: Мы редко видели на экранах героев в очках. Были ли какие-нибудь неудобства связанные с очками или просто забавные случаи?
О: Играя Гарри, мне пришлось носить эти очки в течении 2 лет, и они превратились в мой повседневный аксессуар. Сейчас я не могу припомнить никаких забавных случаев с очками.
В: В «Гарри Поттер и Тайная Комната» был герой, взятый на восточных мифов. Ты можешь сказать, что это был за герой?
О: Змея? Дракон? (подслушивает, что говорит публика) А, Феникс!
В: Ходили слухи, что сначала родители запретили тебе играть Гарри Поттера. Теперь, когда ты играешь его, тебя знают миллионы. Произошли ли в жизни какие-нибудь изменения?
О: Мои родители никогда не запрещали мне играть Гарри Поттера, они наоборот очень гордятся мной. Что касается моей жизни, то тут только один минус. Когда на улицах меня узнают люди, они останавливают меня, начинают тискать. А еще странно видеть свои фотографии в хит-парадах.
В: Люди не называют тебя твоим именем, вместо этого они зовут тебя Гарри. Не хочешь попробовать себя в новом амплуа? Как ты реагируешь, когда тебя называют Гарри?
О: Мне нравится актерское мастерство, но я хотел бы попробовать себя в роли сценариста или режиссера. Теоретически, я продолжу играть Гарри. Я расту, но и он тоже растет! По состоянию на сегодняшний день все зависит от режиссера.

другие интервью рэдкдиффа

интервью с другими персонажами