Вопросы и ответы

перевод: Йонака

Робби Колтрейн родился в 1950 году, в Глазго, в семье врача и учительницы. Окончив художественную школу Глазго, он начал играть в театре. Получив всемирную известность благодаря роли Хагрида в фильмах о Гарри Поттере, сейчас он играет адвоката в фильме «The Plan Man», который должен в ближайшее время появиться на экране.

Как вы представляете себе настоящее счастье?
Мой идеальный день должен начаться с небольшой поездки куда-нибудь; потом нужно посидеть с детьми, поесть блинчики с кленовым сиропом, почитать лучший в мире сценарий, немного поиграть на фортепиано; после обеда устроить небольшую гулянку; пообщаться с компанией веселых и умных людей (разумеется, чтобы в ней не было никого из моих знакомых).

Кем из ныне живущих людей вы восхищаетесь больше всего?
Наверно, Нельсоном Манделой. И еще, я хотел бы знать, где он берет свои рубашки.

Какие вещи вы всегда носите с собой?
Складной нож, мобильник и карманный компьютер «Handspring palm» – отличная вещь, если, конечно, сможешь справиться с искушением отправить друзьям фотографию своей задницы.

Ваша любимая фантазия?
Когда я был помоложе – выиграть гонки в Ле-ман на шотландской машине, сейчас же, когда стал постарше – сделать фильм, который будут смотреть и через 30 лет.

Ваш любимый запах?
Этого я не скажу, но, вообще, люблю запах свежих роз.

Как вы любите путешествовать?
Через испанское плато на своем «Мустанге 65» - никогда не видел другой машины, на которой можно было бы ехать пять часов подряд, ночью, во время грозы, на скорости 100 км в час.

Ваша самая плохая черта?
Я пытаюсь увиливать от своих обязанностей.

Нужна ли Англии монархическая система?
Мне лично она никогда нужна не была.

За что вы бы умерли?
За Шотландию, если бы на нее напали.

Как вы относитесь к моногамии?
Положительно. Для меня это скорее необходимость, нежели вопрос верности.

О чем вы больше всего сожалеете?
Мне следовало серьезнее относиться к своей работе в молодости.

Когда и где вы были счастливы больше всего?
Не буду отвечать на этот вопрос.

Как вы расслабляетесь?
Работаю в гараже, встречаюсь с друзьями, смотрю фильмы, играю с детьми.

Как бы вы хотели, чтобы вас запомнили?
Как непонятого гения.

Какой самый важный урок вы вынесли из жизни?
Что первая пришедшая в голову идея обычно самая лучшая.

другие интервью колтрейна

интервью с другими персонажами